Примеры оформления
Правила оформления Списка литературы (References) на английский язык
- - транслитерация названия издания не требуется, если у журнала есть официальное англоязычное название;
- - место издания необходимо раскрыть. Например, вместо «M.» указать Moscow, вместо «S-Pb.» ‒ St.Petersburg и т. д.;
- - количество страниц в виде «s» (123 s.) из транслитерированного варианта ссылки нужно заменить на «p» (123 p. – в случае указания общего количества страниц в источнике) или «рр.» (рр. 23–35 – при указании диапазона страниц статьи в журнале или сборнике статей);
- - при указании издательства в транслитерации использовать «Publ.»: Изд-во «Лань» ‒ Publ. «Lan’»;
- - знак «№» при указании порядкового номера выпуска журнала заменить на «No.»: № 8 ‒ no. 8;
- - при указании тома издания необходимо заменить «Т.» или «Том» на «vol.»: Т. 5 ‒ vol. 5, Том 8 ‒ vol. 8.
ПРИМЕРЫ ОФОРМЛЕНИЯ В СПИСКЕ ЛИТЕРАТУРЫ И REFERENCES КНИГ И МОНОГРАФИЙ
ПРИМЕРЫ ОФОРМЛЕНИЯ В СПИСКЕ ЛИТЕРАТУРЫ И REFERENCES ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ
СНОСКА: АВТОРЕФЕРАТЫ ДИССЕРТАЦИЙ И ДИССЕРТАЦИИ
СНОСКА: ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ И НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
СНОСКА: ПАТЕНТЫ, АВТОРСКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА
ПРИМЕРЫ ОФОРМЛЕНИЯ В СПИСКЕ ЛИТЕРАТУРЫ И REFERENCES КНИГ И МОНОГРАФИЙ
Список литературы |
References |
Один автор |
|
Гиляревский С.Р. Миокардиты: современные подходы к диагностике и лечению: монография. СПб.: Медиа Сфера, 2008. 235 с. |
Gilyarevskiy S.R. Myocardites: modern approaches to diagnostics and treatment. St. Petersburg, Media Sfera Publ., 2008, 235 р. (In Russian). |
Несколько авторов |
|
Железняк Ю.Д., Петров П.К. Основы научно-методической деятельности в физической культуре и спорте: учебное пособие для вузов. Ростов н/Д: Академия, 2002. 264 с. |
Zheleznyak Iu.D., Petrov P.K. Bases of scientific and methodical activity in physical culture and sport. Rostov-on-Don, Akademiya Publ., 2002, 264 p. (In Russian). |
Часть книги |
|
Граевская Н.Д. Оценка функционального состояния спортсменов по показателям состояния и взаимосвязи различных физиологических систем организма // Современная система и методы врачебного контроля в спорте. Малаховка: МОГИФК, 1987. С. 4-12. |
Graevskaya N.D. Assessment of a functional condition of athletes on indicators of a state and interrelation of various physiological systems of an organism. Modern system and methods of medical control in sport. Malakhovka, Moscow State Academy of Physical Education Publ., 1987, pp. 4-12. (In Russian). |
ПРИМЕРЫ ОФОРМЛЕНИЯ В СПИСКЕ ЛИТЕРАТУРЫ И REFERENCES ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ
Список литературы |
References |
Один автор |
|
Дворкина Н.И. Половозрастные особенности взаимозависимости в развитии интеллектуальных способностей и физических качеств детей дошкольного возраста // Физическая культура, спорт – наука и практика. 2013. Т. 1. № 3. С. 5-8. |
Dvorkina N.I. SexAged Peculiarities of The Interdependence in The Development of Preschool-Aged Children’s Intellectual Abilities and Physical Qualites. Physical Education, Sport – Science and Practice, 2013, vol. 1, no. 3, pp. 5-8. (In Russian). |
Митрохин С.И. Об асимптотике спектра краевой задачи для дифференциального оператора высокого порядка с суммируемым потенциалом // Вестник Тамбовского университета. Серия Естественные и технические науки. Тамбов, 2016. Т. 21. Вып. 6. С. 2128-2137. DOI: 10.20310/1810-0198-2016-21-62128-2137 |
Mitrokhin S.I. About research of the asymptotic behavior of the spectrum of a boundary value problem for the differential operator of a high order with a summable potential. Tambov University Bulletin. Series: Natural and Technical Sciences, 2016, vol. 21, no. 6, pp. 2128-2137. (In Russian). DOI: 10.20310/1810-0198-2016-21-6-21282137. |
Несколько авторов |
|
Загайнов С.С., Митчелл П.Д. История развития военных словарей-разговорников как малого литературного жанра // Вестник Тамбовского университета. Серия Гуманитарные науки. Тамбов, 2016. Т. 21. Вып. 11 (163). С. 46-51. DOI: 10.20310/1810-02012016-21-11(163)-46-51 |
Zagaynov S.S., Mitchell P.D. Istoriya razvitiya voennykh slovarey-razgovornikov kak malogo literaturnogo zhanra [The history of the development of military phrase books as a small literary genre]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya Gumanitarnye nauki – Tambov University Bulletin. Series: Humanities, 2016, vol. 21, no. 11 (163), pp. 46-51. (In Russian). DOI: 10.20310/1810-0201-2016-21-11(163)-46-51. |
Материалы конференций |
|
Сенькин А.В. Вопросы вибродиагностики упругого космического аппарата // Проблемы теории и практики в инженерных исследованиях: труды 33 научной конференции РУДН. М., 1997. С. 223-225. |
Senkin A.V. Voprosy vibrodiagnostiki uprugogo kosmicheskogo apparata [Issues of vibration diagnostics of elastic spacecraft]. Trudy 33 nauchnoy konferentsii RUDN «Problemy teorii i praktiki v inzhenernykh issledovaniiakh» [Proceedings of the 33th scientific conference of Peoples' Friendship University of Russia “Problems of the Theory and Practice of Engineering Research”]. Moscow, 1997, pp. 223-225. (In Russian). |
Статья из англоязычного журнала |
|
Walther F.J., Siassi B., Ramadan N.A. et al. Pulsed Doppler determinant of cardiac output in neonates: Normal standards for clinical use // Pediatrics. 1985. Vol. 76. P. 829-833. Walther |
Walther F.J., Siassi B., Ramadan N.A. Pulsed Doppler Determinant of Cardiac Output in Neonates. Normal Standards for Clinical Use. Pediatrics, 1985, vol. 76, pp. 829-833.
|
Сноска в русскоязычной версии статьи |
Сноска в переводной версии статьи |
Электронный журнал |
|
Рыбаков С.Ю. Проблема духовности в педагогическом аспекте // Теория и практика общественного развития. 2014. № 16. URL: http://theoriapractica.ru/rybakov.pdf (дата обращения: 10.09.2016). |
Rybakov S.Iu. Problema dukhovnosti v pedagogicheskom aspekte [The problem of spirituality in the context of education]. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya [The Theory and Practice of Social Development], 2014, vol. 16. (In Russian). Available at: http://theoriapractica.ru/rybakov.pdf (accessed 10.09.2016). |
Сайт |
|
Сайт журнала «Физическая культура, спорт – наука и практика». URL: http://www.kgafk.ru/gyr.html (дата обращения: 07.08.2016). |
Sayt zhurnala «Fizicheskaia kul'tura, sport – nauka i praktika» [Site of journal “Physical Education, Sport – Science and Practice”]. (In Russian). Available at: http://www.kgafk.ru/gyr.html (accessed 07.08.2016).
|
СНОСКА: АВТОРЕФЕРАТЫ ДИССЕРТАЦИЙ И ДИССЕРТАЦИИ
Сноска в русскоязычной версии статьи |
Сноска в переводной версии статьи |
Автореферат на соискание ученой степени кандидата наук |
|
Миндиашвили Д.Г. Управление процессом формирования статокинетической устойчивости квалифицированных борцов: автореф. дис. … канд. пед. наук: 13.00.04 / Дмитрий Георгиевич Миндиашвили. Красноярск, 1992. 24 с. |
Mindiashvili D.G. Upravlenie protsessom formirovaniya statokineticheskoy ustoychivosti kva-lifitsirovannykh bortsov. Avtoref. diss. … kand. ped. nauk [Managing the process of forming statokinetic sustainability skilled fighters. Cand. ped. sci. diss. abstr.]. Krasnoyarsk, 1992, 24 p. (In Russian). |
Диссертация на соискание ученой степени доктора наук |
|
Грищенко Н.А. Картина крови и функциональное состояние организма спортсменов: дис. … д-ра биол. наук: 03.00.13 / Наталья Алексеевна Грищенко. Краснодар, 2000. 189 с. |
Grishchenko N.A. Kartina krovi i funktsional'noe sostoyanie organizma sportsmenov. Diss. dokt. biol. nauk [Picture of blood and functional condition of an athletes organism. Dr. biol. sci. diss.]. Krasnodar, 2000, 189 p. (In Russian). |
Сноска в русскоязычной в |
Сноска в переводной версии статьи |
ГОСТ 8.586.5-2005. Методика выполнения измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. М.: Стандартинформ, 2007. 10 с. |
GOST 8.586.5-2005. Metodika vypolneniya izmereniy. Izmerenie raskhoda i kolichestva zhidkostey i gazov s pomoshch'yu standartnykh suzhaiushchikh ustroystv [State Standard 8.586.5-2005. Method of measurement. Measurement of flow rate and volume of liquids and gases by means of orifice devices]. Moscow, Standartinform Publ., 2007, 10 р. (In Russian). |
СНОСКА: ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ И НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Сноска в русскоязычной версии статьи |
Сноска в переводной версии статьи |
Молодежь в России. 2010: стат. сб. / ЮНИСЕФ, Росстат. Офиц. изд. М.: ИИЦ «Статистика России», 2010. 166 с. |
Molodezh' v Rossii. 2010 [Youth in Russia. 2010]. YuNISEF, Rosstat. Moscow, Information and Publishing centre “Statistika Rossii”, 2010, 166 p. (In Russian). |
О внесении изменений в Федеральный закон «О науке и государственной научно-технической политике»: федеральный закон Российской Федерации № 254-ФЗ от 21.07.2011 г. // Российская газета. 2011. 26 июля. |
Russian Federation. The Federal Law of the Russian Federation № 254-FZ of July 21, 2011, O vnesenii izmeneniy v Federal'nyy zakon «O nauke i gosudarstvennoy nauchno-tekhnicheskoy politike» [About modification of the Federal law “On science and the state scientific and technical policy”]. Rossiyskaya gazeta [Russian Newspaper], 2011, 26 July. (In Russian).
|
СНОСКА: ПАТЕНТЫ, АВТОРСКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА
Сноска в русскоязычной версии статьи |
Сноска в переводной версии статьи |
А. с. № 1397024 СССР. Способ определения составляющих импеданса биообъекта. A61 B5/05. 1988. Бюл. № 19. |
Sposob opredeleniya sostavlyayushchikh impedansa bioob"ekta [The way of determining the impedance components of a biological object]. Author’s license no. 1397024 SSSR, A61 B5/05, 1988. (In Russian). |
Патент № 2509531 РФ. Способ определения составляющих импеданса биообъекта / А.В. Наумова, Е.И. Глинкин. A 61 B 5/053. 2014. Бюл. № 8. |
Naumova A.V., Glinkin E.I. Sposob opredeleniya sostavlyayushchikh impedansa bioob"ekta [The way of determining the impedance components of a biological object]. Patent RF no. 2509531, A 61 B 5/053, 2014. (In Russian).
|